Some words in the translation adjusted, is due to words that are translated differently in transportation. For example, a "ladeklappe" is not the correct translation for tailgate! In transport, the translation is: "Hebebühne". Otherwise very satisfied with the translation.
Dear André, thanks for the response. Sometimes it turns out that specific terms (jargon) require slightly different translations. Always good to get that feedback. We are pleased that the Terms and Conditions translation from Dutch into German is to your satisfaction. Team Scriptware
Our fantastic team of German language geniuses and dedicated project managers will make sure you receive your general terms and conditions translation in time, error-free and at a competitive price! Ask for a non-binding quote now.